¿Qué dimensión tuvo el mercado común de la muerte, en los años de mugre y miedo de las dictaduras militares? ¿Cuántos países abarco, cuantas fronteras borró cuántas vidas humanas mutilo o aniquilo? Y, ahora, en plena era de la globalización, ¿qué garantía tenemos contra el regreso del horror globalizado? Hay que conocer lo que ocurrió, para que no vuelva a ocurrir. Por la buena salud de la democracia, que tanto invocan los presidentes en sus discursos, es imprescindible sacar al sol aquellos sucios secretos, guardado bajo siete llaves en los Estados Unidos (la madre patria) y en nuestros países del sur. Estas páginas abren puertas y revelan la punta del iceberg. Eduardo Galeano