Los relatos de cautivos son una fuente única e irrepetible para conocer la vida cotidiana de los habitantes originarios de nuestro país. Auguste Guinnard, a su pesar, tuvo el privilegio de ser uno de esos grandes relatores y su testimonio conmociona aun hoy, no tanto por su padecimiento personal, cargado de dramatismo y cierto protagonismo, sino por la lupa que coloca sobre estos pueblos cuya cotidianidad se le ofrece palpitante, tremenda y conmovedora. En Tres años entre los patagones, la mirada de Guinnard, marcada por estereotipos funcionales a los grupos en el poder de ese momento, deja, sin embargo, intersticios por donde se perciben pruebas palpables que desmienten los motes de salvajes y crueles con que se estigmatizaba a las tribus. Además de un sólido aporte para los especialistas en etnohistoria, el relato de Guinnard es una emotiva entrada en un mundo desconocido y apasionante.