Jeffrey Hopkins es profesor de Estudios Religiosos en la Universidad de Virginia, en donde ha enseñado Estudios Tibetanos e Idioma Tibetano desde 1973. Obtuvo su doctorado en Estudios Tibetanos de la Universidad de Wisconsin en 1973. Ha publicado diecisiete artículos y veintiún libros. Desde 1979 a 1989, ha sido el intérprete principal de Su Santidad el Dalai Lama al inglés. Nacido en 1940, Hopkins se constituye como una referencia ineludible en el trazado del budismo tibetano en Occidente. En el discurso y la claridad de Jeffrey Hopkins se da la perfecta intersección entre una irrenunciable actividad académica e investigativa ?su inmensa labor como profesor emérito de la Universidad de Virginia ciertamente rinde cuentas de ello? con una práctica meditacional comprometida. Su intimidad con los grandes maestros de la tradición tibetana ?incluido Su Santidad el Dalai Lama, de quien fue traductor por numerosos años? le acreditan como una fuente valiosísima de información espiritual. Se trata de una de las más grandes figuras del budismo tibetano, autor de más de 60 publicaciones, los estudios budistas tibetanos en occidente no pueden comprenderse sin la labor de más de 4 décadas de este extraordinario maestro.